Reseña
Explicar, encontrar el sentido y usar adecuadamente los refranes y dichos de una lengua, requiere de uun conocimiento profundo del idioma ya que estas son habitualmente las expresiones que sólo se transmiten de boca en boca y de generación en generación. En PU, PU, PU se han recopilado algunas de las expresiones más populares del ídish, organizadas por temas, traducidas e interpretadas. Este libro permite disfrutar de su lectura recordando muchos dichos frecuentemente perdidos en la memoria de quienes conocen o han escuchado hablar el ídish, transmitiendo así el espíritu de esta hermosa lengua.
|